Двенадцатый аркан — про слово, которым ранили намеренно. Оскорбление при свидетелях, сплетня, пущенная, чтобы навредить, насмешка над тем, чего человек не может изменить.
В роду это возвращается разговорами за спиной. Про потомка говорят не то, что есть; недоразумения возникают из пересказа; конфликты вспыхивают на словах и тянутся годами, хотя дело было в одной фразе. Часто у самого человека острый язык, которым он гордится, — и не связывает одно с другим.
Отработка — следить за речью там, где никто не проверит. Не участвовать в разговоре о человеке, которого нет рядом; не отвечать ударом на удар в словах; извиниться за сказанное, даже если прошли годы и повод кажется мелким. Здесь отрабатывается не молчанием, а выбором слов.